Villages Filmed by the LDS in The Ternopil Oblast

(Arranged Alphabetically by Village & Raion)

Sources Include

Example of How to Obtain the LDS Film # for a Village You Are Searching

Back to Publications Page

Villages Filmed by the LDS in The Ternopil Oblast
(Arranged Alphabetically by Village & Raion)

 


Sources include:

1) The State Archives of the Ternopil region in Ternopil, Ukraine.- Archival register to record group 487, series 1, which consists of over 314 files of Greek Catholic and Roman Catholic church records from towns in the districts around Tarnopol in Galizien, Austria. The register also includes reference to some Russian Orthodox church records from towns in Volhynia province, Russia. These towns were later in Tarnopol province, Poland and later in Ternopil oblast, Ukraine. For records of births, marriages, and deaths referred to in this register, see catalog entries under individual locality headings.
Archival register to record group 487, series 1 - FHL INTL Film [ 2160023 Item 9 ]


2) Archival register to record group 486, series 1. Microreproduction of original document at the State Archives of the Ternopil region in Ternopil, Ukraine. Archival register to record group 484, series 1, which consists of 293 files of Orthodox church records from Kremenets district, Volhynia, Russia.
Archival register to record group 486, series 1 - FHL INTL Film [ 2086066 Item 3 ]


3) Archival register to record group 485, series 1, which consists of 86 files of Roman and Greek Catholic church records from churches in Galizien, Austria that were later located in Ternopil oblast, Ukraine. For records of births, marriages, and deaths referred to in this register, see catalog entries under individual localities. Note that in the register, all of the records are identified as Roman Catholic, although many are actually Greek Catholic.
Contents: 1. Brzeżany deanery -- 2. Borszczów deanery -- 3. Zbaraż deanery -- 4. Kopeczyńce deanery -- 5. Skałat deanery -- 6. Trembowla deanery -- 7. Czortków deanery -- 8. Tarnopol deanery.
Archival register to record group 485, series 1 - FHL INTL Film [ 2125358 Item 2 ]


4) Microfilm of original manuscripts in the State Archives of the Ternopil Oblast in Ternopil, Ukraine (record group 426) Record group 426, series 1, which consists of 238 files of Roman Catholic church records from churches in the deanery of Kremenets in Volhynia, Russia; later part of Ternopil oblast, Ukraine. For records of births, marriages, and deaths referred to in this register, see Church books / Roman Catholic Deanery of Kremenets or catalog entries under individual localities.
Archival register to record group 426, series 1 - FHL INTL Film [ 2125369 Item 2 ]


5) The Archiwum i Biblioteka Kurii Arcybiskupiej Lubaczów in Lubaczów, (in Podkarpackie province) was one of only few locations in the Roman Catholic Archdiocese of Lwow/Lviv to remain within Poland when the national boundaries were redrawn in 1945. The church archive which was established there became a depository for many of the parish records from the archdiocese. In 1984 an inventory of these was drawn up.
This inventory has been microfilmed by the LDS-FHL INTL Film [2041194 ]

6) The Archiwum Państwowe w Warszawie (Polish State Archives, Warsaw.)

7) Original manuscripts at the Central State Historical Archives of Ukraine in L′viv known as the Greek Catholic Consistory. L′vov/Lviv (Record group 201, series 4a, contains files 1-6081, 6083, 6085-6089, 6091-6126, 6128-7421). Contains the Greek Catholic and Orthodox registers of births, marriages, and deaths from localities in Austria or Russia; later Poland; later yet Belarus or Ukraine. To determine which volumes include records from any given locality use:
The archival register (FHL film 1921625, item 1).

8) Roman Catholic Consistory of the L'viv area (Record group 618; series 2). Roman Catholic registers of births, marriages, and deaths from localities in Poland; later Ukraine.
Archival register for record group 618, series 2, files 1-2657. Includes place index. - FHL INTL Film [ 2187416 Item 2 ]

Back to Publications Page

TOP



Example of How to Obtain the LDS Film # for a Village You Are Searching

Step One: To obtain a detailed description of the records available for each village, go to The Family History Library Catalog at: http://www.familysearch.org/Eng/Library/FHLC/frameset_fhlc.asp
and click on the "Place Search" button.


 

Step Two: On the next page, in the "Place" window, enter the name of the village you are searching. For example, for the village " Andruha " (see the first village listed below) you enter the spelling " Andruha ". Next Click the "Search" button
Search for matching places.

Place
Part of (optional)
   
 

 



Step Three: This brings up the "Place search results" page with 2 URL's for " Andruha."

Place (Part of)

andruha

Place search results
Andruha
Ukraine, Ternopil′, Kremenet︠s︡′, Andruha
Andruha Mała (Krzemieniec)
Poland, Wołyń, Andruha Mała (Krzemieniec)

2 matching places.

Clicking on either “Andruha” or “Andruha Mala” will yield the same results, indicating that the name for this village had changed.



Step Four: On the next page, where it says “Topics”

Place Ukraine, Ternopil′, Kremenet︠s︡′, Andruha
Topics Ukraine, Ternopil′, Kremenet︠s︡′, Andruha - Church records

For a printable version of this record click here then click your browser's Print button.


click on the Ukraine, Ternopil′, Kremenet︠s︡′, Andruha - Church records



Step Five: Then on the "Topic Details" page, again click on the “ Metrical books, 1757-1773 URL.

Topic Ukraine, Ternopil′, Kremenet︠s︡′, Andruha - Church records
References (Parallel SH) Україна, Тернопіль, Кременець, Андруга - Метричні книги
Titles Metrical books, 1757-1773  Orthodox Church. Andruga Malai︠a︡ (Kremenet︠s︡)

For a printable version of this record click here then click your browser's Print button.



Step Six: This brings up a "Title Details" page. Scroll to the bottom of the page, where it reads

"For a printable version of this record click here then click your browser's Print button."

Title Metrical books, 1757-1773
Authors Orthodox Church. Andruga Malai︠a︡ (Kremenet︠s︡) (Main Author)

Notes Microreproduction of original manuscripts at the Central State Historical Archives of Ukraine in L′viv.
Orthodox registers of baptisms, marriages, and burials from Andruga Malai︠a︡, Kremenet︠s︡, Volhynia, Russia; later known as Andruha Mała, Krzemieniec, Wołyń, Poland; later yet known as Andruha, Kremenet︠s︡′, Ternopil′, Ukraine. Text in Church Slavic.
Record group 201, series 4a, file 42.

Subjects Россия, Волынь, Кременец, Андруга Малая - Метрические книги
Russia, Volyn′, Kremenet︠s︡, Andruga Malai︠a︡ - Church records
Poland, Wołyń, Andruha Mała (Krzemieniec) - Church records
Україна, Тернопіль, Кременець, Андруга - Метричні книги
Ukraine, Ternopil′, Kremenet︠s︡′, Andruha - Church records

Format Manuscript (On Film)
Language Church Slavic
Publication Salt Lake City, Utah : Filmed by the Genealogical Society of Utah, 1994
Physical on 1 microfilm reel ; 35 mm.

References (Related (not) Metrical books

For a printable version of this record click here then click your browser's Print button.


Step Seven: Finally click the here URL (from Step Six). The next page will contain details of what is on the LDS Film(s) including the Film number(s), located at the bottom of the page, that you can order at your nearest Family History Center. Print this page for your records and for ordering the film(s).

Title
Metrical books, 1757-1773

Authors
Orthodox Church. Andruga Malai︠a︡ (Kremenet︠s︡) (Main Author)

Notes
Microreproduction of original manuscripts at the Central State Historical Archives of Ukraine in L′viv.
Orthodox registers of baptisms, marriages, and burials from Andruga Malai︠a︡, Kremenet︠s︡, Volhynia, Russia; later known as Andruha Mała, Krzemieniec, Wołyń, Poland; later yet known as Andruha, Kremenet︠s︡′, Ternopil′, Ukraine. Text in Church Slavic.
Record group 201, series 4a, file 42.

Subjects
Россия, Волынь, Кременец, Андруга Малая - Метрические книги
Russia, Volyn′, Kremenet︠s︡, Andruga Malai︠a︡ - Church records
Poland, Wołyń, Andruha Mała (Krzemieniec) - Church records
Україна, Тернопіль, Кременець, Андруга - Метричні книги
Ukraine, Ternopil′, Kremenet︠s︡′, Andruha - Church records

Format
Manuscript (On Film)

Language
Church Slavic

Publication
Salt Lake City, Utah : Filmed by the Genealogical Society of Utah, 1994

Physical
on 1 microfilm reel ; 35 mm.

References
(Related (not) Metrical books

Film Notes
Note - Location [Film]
Volume 201-4a/42. Baptisms 1761-1773 (p. 5-28) -- Marriages 1761-1773 (p. 29-33) -- Burials 1757-1769 (p. 34-38) -  FHL INTL Film [ 1921658 Item 5 ]



Step Eight: Order the film(s). Phone the nearest Family History Center for their hours and go and order the film(s). It usually takes a few weeks for the film(s) to arrive. They will phone you when the film(s) arrive and you can book time on one of their film readers.
This URL will take you to a search page listing all of the Family History Centers, World-Wide.
http://www.familysearch.org/Eng/Library/FHC/frameset_fhc.asp

Back to Publications Page

TOP


 

Villages Filmed by the LDS in The Ternopil Oblast

(Arranged Alphabetically by Village & Raion)

The information contained in the brackets (...) include:
The alternative Polish Spelling for the village or villages.
GK- for Greek Catholic
RK- for Roman Catholic
OK- for the Orthodox Church
EK- for Evangelische Kirche (Evangelist Church)

Back to Publications Page

TOP


A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N,O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z

Be sure to read Sources include and

Example of How to Obtain the LDS Film # for a Village You Are Searching

VILLAGE

RAION

A

 

Andruha ( OK- registers from Andruga Malaia, later known as Andruha Mała.)

Kremenets

Antonivtsi (OK-church records for the Rozhdestvo Bogorodichnaya Church in Antonowce (Krzemieniec), Wołyń; later Antonivtsi (Shums'ke). Includes records from the Troitskaya Church in Stozhok (Kremenets), Volhynia, Russia; later Stozhek (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Stizhok (Shums'ke), Ternopil, Ukraine.)

Shumske

Avhustivka (GK-Augustówka) 

Kozova

B

 

Baĭkivtsi (See also Rusianówka) (GK-register transcripts from Bajkowce. Note Rusianówka (Tarnopol). The territory of this historical locality of Rusianówka has been incorporated into that of the modern locality Baĭkivtsi, Ternopil′. Records from other localities have been included in the same files and filmed in the same items with records listed here.)

Ternopil 

Bakoty (OK- church records for the Bogoroditskaya Church (Sobornaya) in Bakoty, later Bakoły, later Bakoty-Includes records from the Mikhaylovskaya Church in Butin)

Kremenets

Barysh (RK & GK-Barysz. Includes: Jezierzany, Porchowa, Pużniki, Wierzbiatyn, Welesniów, Żalesie, Żrębowka, Zręby, Zubrzec, etc.)

Buchach

Bashuky ( OK- church records for the Mikhaylovskaya Church in Bashuki Volhynia, Russia; later Baszuki (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Bashuky)

Kremenets

Bavoriv (See also Zastawie) (RK & GK-parish registers and transcripts for Baworów, (Tarnopol), now Bavoriv (Ternopil). Includes Zaścianka,Toustoług, Smolanka, Skomorochy, Proszowa, etc.-from Zastawie (Mikulińce), later known as Zastawie (Tarnopol). The territory of this historical locality of Zastawie has been incorporated into that of the modern locality Bavoriv, Ternopil′, Ternopil′, Ukraine. Records from other localities have been included in the same files and filmed in the same items with records listed here.)

Ternopil 

Beckersdorf (RK-Nowosiółka (Podhajce), Tarnopol, now Novosilka,  Includes: Justyniówka, Bekerów, etc.)

Berezhany

Beneva (GK-Bieniawa (Podhajce), Tarnopol, Poland; now Beneva.)

Terebovlia

Berezhanka (OK-church books for the Georgiyevskaya Church in Berezhanka (Kremenets), Volhynia, Russia; later Bereżanka (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Berezhanka)

Lanivtsi

Berezhany (RK-GK & Military Records-Brzeżany)

Berezhany

Berezhtsi (OK-church books for the Vvedenskaya Church in Berezhtsy (Kremenets), Volhynia, Russia; later Bereżce (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Velyki Berezhtsi)

Kremenets

Berezovytsia Velyka (RK & GK-parish register for Berezowica Wielka (Tarnopol), now Velyka Berezovytsya.) Title board incorrectly lists place as Berczowica Wielka.

Ternopil 

Bilkivtsi (GK-parish register transcripts for Białkowce, now Bilkivtsi)

Zboriv

Bilobozhnytsia (RK-Białobożnica)

Chortkiv

Bilokrynytsia (OK-church records for the Ivanno-Bogoslovskaya Church in Belokrinitsa (Kremenets), Volhynia, Russia; later Białokrynica (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Bilokrynytsya.)

Kremenets

Biloskirka (GK-register transcripts from Białoskórka (Mikulińce),  later known as Biloskirka)

Ternopil 

Bilozirka (RK & OK- books for the Roman Catholic congregation at Belozorka (Kremenets), Volhynia, Russia; later Białozórka (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Bilozirka - Orthodox church records for the Mikhaylovksya Church)

Lanivtsi

Birky ( OK- church books for the Mikhaylovskaya Church in Borki  (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Birky (Shums'ke). With: Church books / Orthodox Church of Lyudvishche (Kremenets district).)

Shumske

Bishche (RK-Buszcze-Includes: Wierzbów, Poruczyn, Wolica, Dworce, Dryszczów, Urmań, Szumlany, Strychańce, Żuków, Adamówka, Augustówka.)

Berezhany

Bodaky (OK-church books for the Nikolayevskaya Church in Bodaki (Kremenets), Volhynia, Russia; later Bodaki (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Bodaky (Zbarazh))

Zbarazh

Bohdanivka (RK & GK-parish registers and transcripts for Bogdanówka (Skałat), Galizien; later Bogdanówka (Skałat), Tarnopol; later Bohdanivka (Pidvolochys'k). Bogdanówka was an affiliate of Podwołoczyska.)

Pidvolochys′k

Bokiv (RK & GK-Boków. Includes: Dytiatyn, Sławentyn, Szumlany.)

Berezhany

Boliazuby (OK-register transcripts for the Svyato Nikolaya Troytskaya Church in Bolyazuby (Kremenets), Volhynia, Russia; later Bolizuby (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Bolyazuby (Zbarazh))

Zbarazh

Borki ( OK- church books for the Mikhaylovskaya Church in Borki  (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Birky (Shums'ke). With: Church books / Orthodox Church of Lyudvishche (Kremenets district).)

Shumske

Borshchiv (RK &GK-Borszczów, Includes Wierzchniakowce.)

Borshchiv

Borshchivka (OK-church records for the Rozhdestvo Bogorodichnaya Church in Borshchovka (Kremenets), Volhynia, Russia; later Borszczówka (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Borshchivka)

Lanivtsi

Borsuky (OK-church books for the Nikolayevskaya Church in Borsuki (Kremenets), Volhynia, Russia; later Borsuki (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Borsuky)

Lanivtsi

Boryshkivtsi (GK-Boryszkowce. Includes Kozaczówka, Okopy.)

Borshchiv

Bosyry (GK-Bosyry, later known as Veresneve)

Chortkiv

Brykiv (OK-church books for the Rozhdestvo Bogoroditskaya Church in Bykowce (Krzemieniec), later Bykivtsi )

Shumske

Buchach (RK-Buczacz)

Buchach

Budaniv (RK & GK-parish register transcripts for Budzanów (Trembowla), later Budaniv)

Terebovlia

Budyliv (RK-Budyłów )

Kozova

Budzaniv (RK & GK-parish register transcripts for Budzanów (Trembowla), later Budaniv))

Terebovlia

Burdiakivtsi (GK-Burdiakowce. Includes the towns of Gusztyn and Zbrysz.)

Borshchiv

Buriakivka (RK-church records for Burakówka (Zaleszczyki), later Buriakivka, Zalishchyky. Includes: Bazar, Słobdka, Koszyłowce, Popowce.)

Zalishchyky

Butsniv (RK & GK-parish register for Bucniów (Tarnopol),  later Bucniów z Seredynkąa, Butsniv

Ternopil 

Butsyky (GK-Bucyki. Includes Bilitówka.)

Husiatyn

Butyn (OK-church records for the Mikhaylovskaya Church in Butin (Kremenets), Volhynia, Russia; later Butyń (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Butyn (Zbarazh))

Zbarazh

Bychkivtsi (RK-Byczkowce)

Chortkiv

Bykivtsi (OK-church books for the Rozhdestvo Bogoroditskaya Church in Bykowce (Krzemieniec), later Bykivtsi)

Back to Alphabet Line

Shumske

C

 

Chaĭchyntsi (OK-church books for the Krestovozdvizhenskaya Church in Chaychintsy (Kremenets), Volhynia, Russia; later Czajczyńcy (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Chaychyntsi)

Lanivtsi

Chernykhiv (GK-parish register transcripts for Czerniechów, now Chernykhiv)

Zboriv

Chernykhivtsi (GK-parish register transcripts for Czernichowce later Chernykhivtsi (Zbarazh))

Zbarazh

Chervone (GK-church records for Ladzkie (Buczacz), Galizien, Austria also called Lackie (Zloczów); later Ladzkie (Buczacz), Tarnopol, Poland; later Chervone (Monastyrys'ka). Includes Bobrowniki.)

Monastyrys′ka

Chervonohrady (RK-parish registers and transcripts for Czerwonogród (Zaleszczyki), Galizien, later Chervonohrady (Zalishchyky))

Zalishchyky

Chesnivskyĭ Rakovets (OK-church books for the Khristorozhdestvenskaya Church in Rakovets Chesnovskiy (Kremenets), Volhynia, Russia; later Rakowiec Czosnowski (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Chesnivs'kyy Rakovets (Shums'ke), Ternopil, Ukraine. With: Church books / Orthodox Church of Rakovets Velikiy (Kremenets district).)

Zbarazh

Chornokintsi (RK-Czarnokońce Wielkie)

Chortkiv

Chortkiv (RK-GK & Military Records-Czortków. Some volumes are indexed. Includes: Majdan, Stary Czortków, Wygnanka, Biała, Szmańkowczyki, Szmańkowce, Uhryń, etc.)

Back to Alphabet Line

Chortkiv

D

 

Darakhiv (RK & GK-parish register transcripts for Darachów (Trembowla), later Darakhiv. Includes Tiutków.)

Terebovlia

Dederkaly Mali (OK-church books for the Kazanskaya Church in Dederkały Małe (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Mali Dederkaly. With: Church books / Orthodox Church of Dederkaly Bol'shiye (Kremenets district).)

Shumske

Dederkaly Velyki (RK & OK-parish registers and transcripts for Dederkały (Krzemieniec), Wołyń, Poland; (a.k.a.) Dederkaly Bol'shiye now Velyki Dederkaly (Shums'ke) Some years filmed with other items.-church books for the Voznesenskaya Church in Dederkaly Bol'shiye (Kremenets), Volhynia, Russia; later Velyki Dederkaly (Shums'ke). With: Church books / Orthodox Church of Dederkaly Malyye (Kremenets district), Church books / Orthodox Church of Shkrobotovka (Kremenets district), and Church books / Orthodox Church of Volkovtsy (Kremenets district).)

Shumske

Denysiv (GK-Denysów )

Kozova

Dobrovody (GK-registers from Dobrowody later known as Dobrovody)

Zbarazh

Dolyna (RK-parish registers and transcripts for Janów (Trembowla), later Dolyna. Includes Dereniówka, Dołhe, Słobódka, etc.)

Terebovlia

Dovzhanka (RK-parish registers and transcripts for Dołżanka, now Dovzhanka)

Ternopil 

Drahanivka (RK & GK-parish registers for Draganówka, now Drahanivka. Includes account books and minutes of the church council.)

Ternopil 

Druzhba (GK-Trybuchowce, later Druzhba. Includes the town of Ćwitowa.)

Buchach

Duliby (RK-Duliby)

Buchach

Dunaïv (OK-church books for the Dmitriyevskaya Church in Dunayev (Kremenets), Volhynia, Russia; later Dunajów (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Dunayiv (Kremenets). Includes records from the Pokrovskaya Church in Kulikov (Kremenets), Volhynia, Russia; later Kulików (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Kulykiv)

Kremenets

Dzvyniach (GK-parish register transcripts from Dźwiniacz (Zaleszczyki), later Dzvynyach (Zalishchyky))

Zalishchyky

Dzvyniacha (OK-church books for the Krestovozdvizhenskaya Church in Zvinyacha (Kremenets), Volhynia, Russia; later Zwiniacze (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Dzvynyacha (Zbarazh), Ternopil, Ukraine. With: Church books / Orthodox Church of Vishnevets Novyy (Kremenets district).)

Back to Alphabet Line

Zbarazh

F

 

Fedorivka (GK-Tudorów, later Fedorivka)

Husiatyn

H

 

Hadynkivtsi (GK & Military Records-Hadyńkowce, later Komsomol's'ke-  called Hadynkivtsi prior to 1964)

Husiatyn

Halushchyntsi (RK-parish registers and transcripts for Hałuszczyńce (Skałat), Galizien; later Hałuszczynce (Skałat), Tarnopol; later Halushchyntsi (Pidvolochys'k). Includes Żerebki Szlacheckie.)

Pidvolochys′k

Hermakivka (GK-Germakówka)

Borshchiv

Hlibiv (GK-Hłibów)

Husiatyn

Hlybochok (GK-Głęboczek)

Borshchiv

Hlybochok Velykyĭ (GK-paristh register for Hłuboczek Wielki, now Velykyy Hlybochok.)

Ternopil 

Hnizdychne (OK-parish register transcripts for the Preobrazhenskaya Church in Gnezdichno (Kremenets), Volhynia, Russia; later Hniezdyczna (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Hnizdychne (Zbarazh))

Zbarazh

Hnydava (OK-church books for Gnidova (Kremenets), Volhynia, Russia; later Hnidawa (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Gnydava (Zbarazh))

Zbarazh

Hnylche (RK & GK-Hnilcze. Includes Panowice)

Berezhany

Hnylytsi (RK & GK-registers from Hnilice Wielkie (Zbaraż), Galicia; later known as Hnilice Wielkie (Zbaraż), Tarnopol; later yet known as Hnylytsi, )

Pidvolochys′k

Holotky (RK & GK-registers from Hołotki (Zbaraż), Galicia; later known as Hołotki (Zbaraż), Tarnopol; later yet known as Holotky,)

Pidvolochys′k

Horodnytsia (RK & GK-Horodnica  now Horodnytsya. Includes; Seńkowce, Wojewodyńce, Raków Kąt, Postołówka, etc.)

Husiatyn

Horodyshche (GK-Horodyszcze)

Kozova

Horoshova (GK-Horoszowa)

Borshchiv

Horozhanka (RK & GK-parish registers and transcripts in Horożanka, Galizien, Austria; later Horożanka (Podhajce), Tarnopol, Poland; later Horozhanka. Includes: Byszów, Dryszczów, Hnilcze, Kończaki Nowe, Kończaki Stare, Panowice, Woronica, etc.)

Monastyrys′ka

Horyhliady (GK & RK-registers  from Horyhlady (Tłumacz), Galizien; later known as Horyhlady (Tłumacz), Stanisławów, Poland; later yet known as Horyhliady)

Monastyrys′ka

Hrabovets′ (GK-register transcripts from Grabowiec (Mikulińce),  later yet known as Hrabovets′, Ternopil′. Records from other localities have been included in the same files and filmed in the same items with records listed here.)

Ternopil 

Hrybova (OK-church books for the Mikhaylovskaya Church in Gribovaya (Kremenets), Volhynia, Russia; later Grzybowa (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Grybova )

Lanivtsi

Hrymaĭliv (RK-Grzymałów. Includes: Kaczanówka, Podlesie Grzymałow, Mazurówka, Hlibów, Ostapie, Rożyska, Kałaharówka, Turówka, Zarubińce, Bucyki, Leżanówka, Pozannka, Orzechowiec, etc.)

Husiatyn

Humnyska (GK-parish register transcripts for Humniska (Trembowla), later Humnys'ka )

Terebovlia

Hushchanki (GK-parish register transcripts for Huszczanki, later Hushchanki (Zbarazh))

Zbarazh

Hutysko (RK-Hucisko)

Berezhany

Hynovychi (GK-Hinowice)

Back to Alphabet Line

Berezhany

I-J

 

IAbluniv (RK-Jabłonów, now Yabluniv)

Husiatyn

IAblunivka (RK-Jazłowiec, later Yablunivka (also known as Pomortsy). Includes: Zaleszczyki, Browary, Pomorce, Duliby, Przedmieście.)

Buchach

IAkimovtsy - Jakimowce (OK-church books  for the Troytskaya church in Tatarintsy (Kremenets), Volhynia, Russia; later Tatarzyńce (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Tatarintsy)

Lanivtsi

IAroslavychi (GK-parish register transcripts for Jarosławice, now Yaroslavychi)

Zboriv

IAtsovtse (RK & GK-Jacowce (Zbaraż), later yet known as Shevchenkove)

Pidvolochys′k

IAzlovets (RK-Jazłowiec, later Yablunivka (also known as Pomortsy). Includes: Zaleszczyki, Browary, Pomorce, Duliby, Przedmieście.)

Buchach

Ihrovitsia (RK-parish registers and transcripts for Ihrowica, now Ihrovitsya.)

Ternopil 

Ilavche (GK-parish register transcripts for Iławcze (Trembowla), later Ilavche)

Terebovlia

IUriampil (RK-Jurjampol; now Yuryampil.)

Borshchiv

IUskivtsi (OK-church books for the Voznesenskaya Church in Yus'kovtsy (Kremenets), Volhynia, Russia; later Juśkowce (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Yus'kivtsi)

Lanivtsi

Ivanchany (GK-registers from Iwanczany, later known as Ivanchany, Zbarazh)

Zbarazh

Ivane-Zolote (GK-parish register transcripts from Iwanie (Zaleszczyki),  later Iwanie Złote (Zaleszczyki), later Ivane-Zolote (Zalishchyky))

Zalishchyky

Ivanivka (GK-Iwanówka (Skałat), later Ivanivka)

Pidvolochys′k

Ivanivka (RK & GK-parish registers and transcripts for Iwanówka (Trembowla), later Ivanivka. Includes: Hleszczawa.)

Back to Alphabet Line

Terebovlia

K

 

Kabarivtsi (GK-parish register transcripts for Kabarowce, now Kabarivtsi)

Zboriv

Kachanivka (RK & GK-Kaczanówka (Skałat), later Kachanivka. Includes records for Czerniszówka, Zadniszówka, Iwanówka, Orzechowiec and Mysłowa.)

Pidvolochys′k

Kalaharivka (GK-Kałaharówka. Includes Wolica.)

Husiatyn

Katerynivka (RK-church records for Katerburg (Kremenets), Volhynia, Russia; later Katerynivka.)

Shumske

Khlopivka (RK & GK-Chłopówka)

Husiatyn

Khmelivka (GK-parish registers and transcripts for Chmielówka (Trembowla), later Khmelivka)

Terebovlia

Khmelyska (GK-Chmieliska (Skałat), later Khmelys'ka)

Pidvolochys′k

Khodachkiv Malyĭ (GK-parish register transcripts for Chodaczków Mały, now Malyy Khodachkiv)

Ternopil 

Khodachkiv Velykyĭ (RK & GK-Chodaczków Wielki)

Kozova

Khorobriv (RK & GK-Chorościec /Chorobrów. The territory of this historical locality appears to have been incorporated into that of the modern locality Khorostets', Kozova, Ternopil',)

Berezhany

Khorostets (RK & GK-Chorobrów)

Kozova

Khorostkiv (RK & GK-Chorostków. Includes registration for residents of the following neighboring localities: Karaszyńce (later Karashyntsi), Peremiłów (later Peremyliv), Howiłów (later Velykyĭ Hovyliv and Malyĭ Hovyliv) and Uwisła (later Uvysla).)

Husiatyn

Khotovytsia OK-church books for the Kosmo Damianovskaya Church in Khotovitsa (Kremenets), Volhynia, Russia; later Chotowica (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Khotovytsya (Kremenets)

Kremenets

Khudykivtsi (GK-Chudykowce)

Borshchiv

Klebanivka (GK-Klebanówka (Zbaraż), later yet known as Klebanivka)

Pidvolochys′k

Kliuvyntsi (RK & GK-Kluwińce, now Klyuvyntsi)

Husiatyn

Kobyllia (GK-registers of births from Kobyła later known as Kobyllia, Zbarazh)

Zbarazh

Kobzarivka (RK-parish registers and transcripts for Obarzańce  now Kobzarivka. Includes: Jankowce.)

Zboriv

Kokoriv (OK-church books for the Mikhaylovskaya Church in Novo-Kokorov (Kremenets), Volhynia, Russia; later Kokorów Nowy (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Kokoriv (Kremenets)

Kremenets

Kokoshyntsi (GK-Kokoszyńce)

Husiatyn

Kolodiïvka (RK & GK-Kołodziejówka (Skałat), later Kolodiyivka)

Pidvolochys′k

Kolodne (RK & OK-church books for Kolodno (Kremenets), Volhynia, Russia; later Kołodno-Siedlisko (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Kolodne (Zbarazh). Some years filmed with other church records.)

Zbarazh

Kolodne-Selishche (RK & OK-church books for Kolodno (Kremenets), Volhynia, Russia; later Kołodno-Siedlisko (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Kolodne (Zbarazh). Some years filmed with other church records.)

Zbarazh

Komarivka ( OK- books for the Voznesenskaya Church in Komarovka (Kremenets), Volhynia, Russia; later Komarówka (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Komarivka )

Kremenets

Komsomolske (GK & Military Records-Hadyńkowce, later Komsomol's'ke (called Hadynkivtsi prior to 1964).)

Husiatyn

Komunarivka (RK-Dźwiniaczka. Includes: Łatkowce, Dźwinogród, Okopy, Michałówka, Paniowce, Boryszkowce, Babińce.)

Borshchiv

Koniukhy (RK-Koniuchy)

Kozova

Kopychyntsi (RK & GK-Kopyczyńce. Includes: Oryszkowce, Kotówka-Teklówka.)

Husiatyn

Koralivka (GK-Korolówka. Includes Juriampol.)

Borshchiv

Kordyshiv (OK-church books for the Pokrovskaya Church in Kordyshev (Kremenets), Volhynia, Russia; later Kordyszów (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Kordyshiv (Shums'ke). Includes records from the Mikhaylovskaya Church in Golybisy (Kremenets), Volhynia, Russia; later Hołybisy (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Golybisy (Shums'ke),)

Shumske

Koropets′ (RK &GK-registers from Koropiec (Buczacz), Galizien; later known as Koropiec (Buczacz), Tarnopol, Poland; later yet known as Koropets′, Monastyrys′ka.)

Monastyrys′ka

Korostiatyn (RK-/ Roman Catholic Church of Żukow (Horodenka district). Church records for Korościatyn, Galizien; later Korościatyn (Buczacz), Tarnopol, Poland; later Korostyatyn )

Monastyrys′ka

Koshliaky (RK & GK-Koszlaki (Zbaraż), later known as Koshliaky)

Pidvolochys′k

Kotiv (RK-Kotów. Includes: Szarańczuki, Potutory, Rybniki, Trościaniec, Mieczyszczów.)

Berezhany

Kotsiubynchyky (GK-Kociubińczyki)

Chortkiv

Kotsiubyntsi (RK & GK-Kociubińce)

Husiatyn

Kotuziv (GK-parish register transcripts of for Kotuzów, (Podhajce), now Kotuziv)

Terebovlia

Kovalivka (RK-parish registers and transcripts for Kowalówka (Buczacz), Galizien; later Kowalówka (Buczacz), Tarnopol, Poland; later Kovalivka (Monastyrys'ka). Includes: Dobrowody, Czeremchów, Hrehorów, Szwejków.)

Monastyrys′ka

Kozivka (GK-Kozówka)

Kozova

Kozliv (RK-Kozłów. Includes: Dmuchawiec, Taurów (a.k.a. Taworów), Domamorycz, Zabojki, Pokropiwna, Płaucza, Płotycza, Krasna, Medowa, Budytów, Wymwsłówka, Słobódka, Horodyszcze, etc.)

Kozova

Kozova (RK-Kozowa. Includes: Uwsie, Helenków, Teofipólka, Krzywe, Wiktórówka, Słoboda złota, Kalne, Małowody, Litiatyn, etc.)

Kozova

Krasiïv (GK-church records for Krasiejów (Buczacz), Galizien; later Krasiejów (Buczacz), Tarnopol, Poland; later Krasiyiv. Includes Baranów (later Hranitne).)

Monastyrys′ka

Krasivka (GK-registers from Krasówka later known as Krasivka)

Ternopil 

Krasne (GK-Krasne)

Husiatyn

Krasnosiltsi (GK-parish register transcripts for Krasnosielce now Krasnosil'tsi)

Zbarazh

Kremenets (RK & OK- books for the Bogoyavlenskiy Monastery - the Sobornaya Nikolayevskaya Church - the Krestovozdvizhenskaya Church - Rozhdestvo Bogorodichnaya Church in the suburb of Tuniki; in Kremenets (Kremenets), Volhynia, Russia; later Krzemieniec (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Kremenets - Includes surrounding towns of Andruha, Baszkowcy, Bialokrynica, Dunajew, Folwarki, Huta Stożecka, Komnatka, Lisznia, Smyga, and Weselówka)

Kremenets

Krovynka (RK-parish register transcripts for Krowinka (Trembowla), later Krovynka (Terebovlya)-For GK records go to Trembowla)

Terebovlia

Kryvche (RK & GK-Krzywcze Górne. Includes Krzywczy Dolne.)

Borshchiv

Kryve (GK-Krzywe (Skałat), later Kryve (Pidvolochys'k). Includes Horodnica.)

Pidvolochys′k

Kryvenke (GK-Krzyweńkie. Includes Oparszczyzna, Wasylków.)

Chortkiv

Kudobyntsi (GK-parish register transcripts for Kudobińce, now Kudobyntsi)

Zboriv

Kuropatnyky (RK & GK-Kuropatniki)

Berezhany

Kushlyn OK-church books for the Pokrovskaya Church in Kushlin (Kremenets), Volhynia, Russia; later Kuszlin (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Kushlyn)

Kremenets

Kydantsi (RK-parish register transcripts for Kujdańce later Kydantsi)

Back to Alphabet Line

Zbarazh

L

 

Ladychyn (RK & GKparish registers and transcripts  for Ładyczyn, Galicia, Austria; later Ładyczyn (Tarnopol), Tarnopol, Poland; now Ladychy, Ternopil, Ukraine. Includes Konopkówka, Krzywki, Ludwikówka. For earlier years see the church records of Mikulińce, Tarnopol, Poland.)

Terebovlia

Lanivtsi (GK-Łanówce)

Borshchiv

Lanivtsi (RK & OK-church books in Lanovtsy (Kremenets), Volhynia, Russia; later Łanowce (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Lanivtsi - Includes Orthodox books for the Pokrovskaya Church)

Lanivtsi

Lapshyn (GK-Łapszyn)

Berezhany

Laskivtsi (GK-parish register transcripts for Laskowce (Trembowla), later Laskivtsi )

Terebovlia

Liadske (GK-church records for Ladzkie (Buczacz), Galizien, also called Lackie (Zloczów); later Ladzkie (Buczacz), Tarnopol, Poland; later Chervone (Monastyrys'ka). Includes Bobrowniki.)

Monastyrys′ka

Lidykhiv (OK-church books for the Nikolayevskaya Church in Ledukhov (Kremenets), Volhynia, Russia; later Leduchów (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Lidykhiv)

Kremenets

Lishnia (OK- church records for the Dmitriyevskaya Church in Lishnya (Kremenets), Volhynia, Russia; later Lisznia (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Lishnya (Kremenets), Ternopil, Ukraine. Includes records from the Troitskaya Church in Stozhok (Kremenets), Volhynia, Russia; later Stożek (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Stizhok (Shums'ke), Ternopil, Ukraine. Also includes records from Malaya Andruga.)

Kremenets 

Lisnyky (GK-Leśniki. Includes records from the town of Nadorożniów.)

Berezhany

Litiatyn (RK-Litiatyn)

Berezhany

Liudvyshche (OK-church books for the Rozhdestvo Bogorodichnaya Church in Lyudvishche (Kremenets), Volhynia, Russia; later Ludwiszcze (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Lyudvyshche (Shums'ke). With: Church records / Orthodox Church of Borki (Kremenets district).)

Shumske

Liulyntsi (OK-church books for the Mikhaylovskaya Church in Lyulintsy (Kremenets), Volhynia, Russia; later Lulińce (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Lyulyntsi)

Lanivtsi

Lopushne (OK- church books for the Pokrovskaya Church in Lopushno (Kremenets), Volhynia, Russia; later Łopuszno (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Lopushne)

Kremenets

Lopushne (OK-church books for the Voskresenskaya Church in Lopushno (Kremenets), Volhynia, Russia; later Łopuszno (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Lopushne)

Lanivtsi

Loshniv (RK-parish register transcripts for Łoszniów, (Trembowla), now Loshniv)

Terebovlia

Losiach (RK-Łosiacz. Includes: Kociubińczyki, Bosyry, Siekierzyńce, etc.)

Borshchiv

Losiatyn (OK-church books for the Mikhaylovskaya Church in Losyatin (Kremenets), Volhynia, Russia; later Łosiatyn (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Losyatyn)

Kremenets

Lozova (RK-parish register transcripts for Łozowa, now Lozova)

Ternopil 

Lubianky Nyzhchi (GK-parish register transcripts for Łubianki Niższe later Nyzhchi Lub'yanky)

Zbarazh

Lubianky Vyshchi (GK-parish registers for Lubianki Wyższe now Vyshchi Lub'yanky)

Zbarazh

Luka (GK-Łuka)

Monastyrys′ka

Lychkivtsi (RK-Liczkowce)

Back to Alphabet Line

Husiatyn

M

 

Mahdalivka (GK-Magdalówka (Skałat), later yet known as Mahdalivka)

Pidvolochys′k

Maĭdan (RK-Majdan Pieniacki)

Husiatyn

Maksymivka (RK-parish register for Maksymówka  now Maksymivka (Zbarazh))

Zbarazh

Mala Horianka (OK-church books (births, marriages, deaths) for the Voskresenskaia Church in Gorenka Malaia, Kremenets, Volyniia, Russia; later Horyńka Mała (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Mala Horianka, Kremenets', With: Church books / Orthodox Church of Gorenka Bol'shaya (Kremenets district).)

Kremenets

Mala Luka (GK- Łuka Mała)

Husiatyn

Mali Birky (GK-Novosiółka Grzymałowska. The territory of this historical locality appears to have been incorporated into that of the present-day locality Mali Birky/Borki Małe)

Husiatyn

Mali Dederkaly (OK-church books for the Kazanskaya Church in Dederkały Małe (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Mali Dederkaly.
With: Church books / Orthodox Church of Dederkaly Bol'shiye (Kremenets district).)

Shumske

Mali Kuskivtsi (OK-church books for the Paraskevskaya Church in Kos'kovtsy Malyye (Kremenets), Volhynia, Russia; later Kuśkowce Małe (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Mali Kuskivtsi )

Lanivtsi

Mali Sadky (OK-church books for the Nikolayevskaya Church in Sadki Malyye (Kremenets), Volhynia, Russia; later Małe Sadeczki (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Mali Sadky (Shums'ke),)

Shumske

Malyĭ Khodachkiv (GK-parish register transcripts for Chodaczków Mały, now Malyy Khodachkiv)

Ternopil 

Matviïvtsi (OK-church books for the Pokrovskaya Church in Matveyevtsy (Kremenets), Volhynia, Russia; later Matwiejowce (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Matviyivtsi (Shums'ke))

Shumske

Medyn (RK & GK-Medyń (Zbaraż), later known as Medyn, Pidvolochys′k. Includes registration for residents of the following neighboring localities: Chatki, Dorofijówka, Klimkowce, Worobijówka , Pieńkowce and Skoryki. Records from earlier years are included with those from Toki (Zbaraż)

Pidvolochys′k

Melnytsia-Podilska (RK-Mielnica)

Borshchiv

Milne (RK-parish registers for Milno, now Mil'ne)

Zboriv

Mlynivtsi (GK-register transcripts for Młynowce, now Mlynivtsi)

Zboriv

Mlynivtsi (OK-church books for the Blagoveshchenskaya Church in Mlynovtsy (Kremenets), Volhynia, Russia; later Młynowce (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Mlynivtsi)

Kremenets

Mohylnytsia (RK & GK-parish registers and transcripts for the St. Michael the Archangel Church and the Holy Trinity Church in Mogielnica (Trembowla), later Trudove (Terebovlya), (known as Mohyl'nytsya prior to 1964). Includes: Brykuła Stara, Brykuła Nowa, Chmielówka, Romanówka, Chmielniki, Wienianwka, Kulczyce, Mateuszowa, Józefówka, Mateuszowa, etc. )

Terebovlia

Molotkiv (OK-church books for the Georgiyevskaya Church in Molot'kov (Kremenets), Volhynia, Russia; later Mołotków (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Molotkiv)

Lanivtsi

Monastyrys′ka (RK-registers from Monasterzyska (Buczacz), Galizien; later known as Monasterzyska (Buczacz), Tarnopol; later yet known as Monastyrys′ka. Includes registration for residents of the neighboring villages Huta Stara, Bertniki, Jezierzany, Suchodół, Komarówka, and Berezówka. The final item on film #2328918 was filmed twice. The first filming is out of focus. Continue and you will come to the same material filmed in focus.)

Monastyrys′ka

Mozolivka (GK-The title board incorrectly identifies Mądzelówka as a Roman Catholic parish.)

Berezhany

Mshana (GK-parish registers and transcripts for Mszana (Złoczów), later Mshana)

Zboriv

Mshanets (GK-parish register transcripts for Mszaniec now Mshanets (Zboriv))

Zboriv

Mushkativka (RK-Muszkatówka)

Borshchiv

Muzhyliv (GK-Mużyłów)

Berezhany

Mykhaĭlivka (GK-Michałówka)

Borshchiv

Mykulyntsi (RK-parish registers and transcripts and family register for Mikulińce, later Mukulyntsi. Includes Czartorya, Konopkówka, Krzywki, Ładyczyn, Ludwikówka, Łuczka, Łuka Wielka, Myszkowice, Wola.)

Terebovlia

Myshkovychi (RK & GK-parish registers and transcripts for Myszkowice, now Myshkovychi. Includes: Łuka Wielka, Czartorja, etc.)

Back to Alphabet Line

Ternopil 

N

 

Nadrichne (GK-Dryszczów, now Hadrichne)

Berezhany

Naluzhzhia (GK-parish register transcripts for Nałuże, (Trembowla), later Naluzhzhya. Includes Warwaryńce.)

Terebovlia

Napadivka (OK-church books for the Kazanskaya Church in Napadovka (Kremenets), Volhynia, Russia; later Napadówka (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Napadivka)

Lanivtsi

Naraïv (RK & GK-Narajów. Includes: Huta, Rohaczyn, Podusilna, Równe, etc.)

Berezhany

Nastasiv (RK-parish register transcripts for Nastasów, now Nastasiv. Includes: Bieniawa, Bochalkowce, Bucniów, Draganówka, etc.)

Ternopil 

Nesterivtsi (RK-parish register in Nesterowce, now Nesterivtsi)

Zboriv

Nove Selo (GK-Nowe Sioło (Zbaraż), later Nove Selo (Pidvolochys'k). Includes Hołoszyńce, Koziary, Suchowce.)

Pidvolochys′k

Novosilka (RK-Nowosiółka. Includes: Justyniówka, Bekerów, etc .)

Berezhany

Novyky (GK-registers from Nowiki later known as Novyky)

Zbarazh

Nyvra (GK-Niwra)

Borshchiv

Nyzhbirok (RK-Niżborg Nowy, now Nyzhbirok)

Husiatyn

Nyzhbirok Staryĭ (RK-Niżborg Nowy, now Nyzhbirok)

Husiatyn

Nyzhchi Lubianky (GK-parish register transcripts for Łubianki Niższe later Nyzhchi Lub'yanky)

Back to Alphabet Line

Zbarazh

O

 

Obych (OK-church books for the Mikhaylovskaya Church in Obychi (Kremenets), Volhynia, Russia; later Obycz (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Obych (Shums'ke).  With: Church books / Orthodox Church of Zalistsy (Kremenets district) (Belokrinitsa volost).)

Shumske

Okhrimivtsi (GK-registers from Ochrymowce later known as Okhrimivtsi)

Zbarazh

Okno (GK-Okno, later Vikno)

Husiatyn

Okopy (GK-Okopy Sw. Trójcy)

Borshchiv

Oleksyntsi (GK-Oleksińce)

Borshchiv

Oliïv (RK-parish registers, transcripts and extracts for Olejów, now Oliyiv. Inclukes Białokiernica.)

Zboriv

Olkhovets (GK-Olchowiec)

Borshchiv

Onyshkivtsi (OK- for the Uspenskaya Church in Onyshkovtsy (Kremenets), Volhynia, Russia; later Onyszkowce (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Onyshkivtsi (Shumske).

Shumske

Oprilivtsi (RK-parish regiTster transcripts for Opryłowce, now Oprilivtsi. Includes Netreba, Nowiki, Czumale, etc.)

Zbarazh

Orikhovets (GK-Orzechowiec (Skałat), later Orikhovets)

Pidvolochys′k

Oryshkivtsi (GK-Oryszkowce)

Husiatyn

Oryshkivtsi (OK-church books for the Krestovozdvizhenskaya Church in Oryshkovtsy (Kremenets), Volhynia, Russia; later Oryszkowce (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Oryshkivtsi)

Lanivtsi

Ostapie (GK-Ostapie (Skałat), later Ostap'ye)

Pidvolochys′k

Ostashivtsi (GK-parish registers and transcripts for Ostaszowce (Złoczów), later Ostashivtsi)

Zboriv

Ostrivets′ (GK-parish register transcripts for Ostrowczyk (Trembowla), later Ostrivet. Includes Zaścinocze, Zubów.)

Terebovlia

Ozerianka (GK-parish registers and transcripts for Jezierzanka (Złoczów), later Ozeryanka. Includes Cecowa.)

Zboriv

Ozeriany (RK-Jezierzany)

Borshchiv

Ozerna (RK & GK-parish registers and transcripts for Jezierna (Złoczów), later Jezierna (Zborów), later Ozerna. Includes records for Cebrów, Daniłowce, Isypowce, Jackowce, Kokutkowce, Nesterowce, Ostaszówce, and Seredynce.)

Back to Alphabet Line

Zboriv

P

 

Palchyntsi (GK-Palczyńce (Zbaraż), later Pal'chyntsi)

Pidvolochys′k

Pechirna (OK-church books for the Nikolayevskaya Church in Pechorno (Kremenets), Volhynia, Russia; later Pieczarna (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Pechirna. Includes records from the Rozhdestvo Bogorodichnaya Church in Kutyski (Kremenets), Volhynia, Russia.)

Lanivtsi

Peredmirka (OK-church books for the Paraskevskaya Church in Peredmirka (Kremenets), Volhynia, Russia; later Peredmirka (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Peredmirka)

Lanivtsi

Peremyliv (GK-Peremiłów. Includes Karaszyńce.)

Husiatyn

Petlykivtsi Stari (RK-Petlikowce Stare, later Petlikovtse Staroye. Includes: Bielawińce, Kurkwanówka, Osowce (a.k.a. Ussowce), Bobulińce (a.k.a. Bubulince), Kujdanów.)

Buchach

Pidhaĭchyky (RK-parish registers and transcripts for Podhajczyki (Trembowla), later Podhajczyki Justynowe (Trembowla), now Pidhaychyk. Includes: Wybranówka.)

Terebovlia

Pidhaĭtsi (OK-church books for the Nikolayevskaya Church in Podgaytsy (Kremenets), Volhynia, Russia; later Podhajce (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Pidgaytsi (Shums'ke))

Shumske

Pidhaĭtsi (RK & GK-Podhajce. Includes: Bożyków, Wołoszczynaj, Kotuzow, Mądzelówka, Gniłowody, Justyniówka, Wierzbów, etc.)

Berezhany

Pidlisne (GK-Szumlany, later yet known as Pidlisne)

Berezhany

Pidlistsi (OK-church books for the Blagoveshchenskaya Church in Podlistsy (Kremenets), Volhynia, Russia; later Podleśce (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Pidlistsi)

Kremenets

Pidvolochys′k Hnylytsi (RK & GK-registers of births from Hnilice Wielkie (Zbaraż), later yet known as Hnylytsi, Pidvolochys′k, Ternopil′. Records from other localities have been filmed in the same item with records listed here.)

Ternopil 

Pidvolochys′k, Hnylytsi (RK & GK-registers of births from Hnilice Wielkie (Zbaraż), later known as Hnylytsi, Pidvolochys′k, Ternopil′.)

Zbarazh

Pidvysoke (RK-Podwysokie. Includes: Kurzany, Demnia, Hucisko, Cześniki, Danilcze, Łopuszna, Żołczów, Obelnica, etc.)

Berezhany

Pishchatyntsi (OK-church books for Pishchatintsy (Kremenets), Volhynia, Russia; later Piszczatyńce (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Pishchatyntsi (Shums'ke))

Shumske

Piznanka (GK-Poznanka Gniła (Skałat), later Podillya. Includes Zarubińce.)

Pidvolochys′k

Plotycha (RK & GK-parish registers and transcripts Płotycz, now Plotycha. Includes: Czernichów, Iwaczów Górny and Dolny, Czystyłów, Hladki.)

Ternopil 

Plyska (OK-church books for the Krestovozdvizhenskaya Church in Pliska (Kremenets), Volhynia, Russia; later Pliska (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Plyska. Includes records from the Dmitriyevsakaya Church in Moskalevka (Kremenets, Belozorka volost), Volhynia, Russia.)

Lanivtsi

Pochaïv (RK & OK-church books (births, marriages, deaths) for Pochayev Novyy (Kremenets), Volhynia, Russia; later Poczajów Nowy (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Pochayiv). Includes Pochayev Staryy (Kremenets), Volhynia, Russia; later Poczajów Stary and the Nikolayevskaya Church & Pokrovskaya Church.)

Kremenets

Podillia (GK-Poznanka Gniła (Skałat), later Podillya. Includes Zarubińce.)

Pidvolochys′k

Pomortsy (RK-Jazłowiec, later Yablunivka (also known as Pomortsy). Includes: Zaleszczyki, Browary, Pomorce, Duliby, Przedmieście.)

Buchach

Posukhiv (GK-Posuchów)

Berezhany

Potutoriv (OK-church books for the Pokrovskaya Church in Potutorov (Kremenets), Volhynia, Russia; later Potutorów (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Potutoriv (Shums'ke))

Shumske

Pylatkivtsi (GK-Piłatkowce)

Borshchiv

Pylypche (GK-Filipkówce; later Pylypche)

Back to Alphabet Line

Borshchiv

R

 

Radoshivka (OK-church books for the Paraskevskaya Church in Radoshovka (Kremenets), Volhynia, Russia; later Radoszówka (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Radoshivka (Shums'ke))

Shumske

Raĭ (GK-Raj)

Berezhany

Rakovets (OK-register transcripts for the Kazanskaya Church and the Troitskaya Church in Rakovets Velikiy (Kremenets), Volhynia, Russia; later Rakowiec Wielki (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Rakovets (Zbarazh))

Zbarazh

Rashtivtsi (RK-Rasztowce)

Husiatyn

Reshnivka (OK-church books for Reshnevka (Kremenets), Volhynia, Russia; later Rzesniówka (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Reshnivka)

Zbarazh

Rokhmaniv (OK-church books for the Preobrazhenskaya Church in Rokhmanov (Kremenets), Volhynia, Russia; later Rachmanów (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Rokhmaniv (Shums'ke). Includes records from the Mikhaylovskaya Church in Golybisy.)

Shumske

Romanivka (RK-Romanivka was known as Romanówka (Tarnopol),  Poland from 1921-1938 and as Romanówka (Tarnopol), Galizien, Austria prior to World War I.-now Romanovka)

Ternopil 

Rosokhuvatets (RK-Rosochowaciec (Skałat), now Rosokhuvatets (Pidvolochys'k). Rosochowaciec was an affiliate church of the Podwołczyska parish.)

Pidvolochys′k

Rozgadiv (RK-parish register transcripts for Rozhadów, now Rozhadiv)

Zboriv

Rozhadiv (RK-parish register transcripts for Rozhadów, now Rozhadiv)

Zboriv

Rozhysk (GK-Rożyska (Skałat), later Rozhys'k)

Pidvolochys′k

Roztoky (OK-church books for the Troitskaya Church in Rostoki (Kremenets), Volhynia, Russia; later Rostoki (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Roztoky )

Kremenets

Rudka (GK-Cygany; later known as Rudka)

Borshchiv

Rudka (OK-church books for the Kos'mo-Damianskaya Church in Rudka (Kremenets), Volhynia, Russia; later Rudka (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Rudka (Kremenets). Includes records from the Voznesenskaya Church in Shpikolosy.)

Kremenets

Rusianówka (GK-register transcripts from Bajkowce. Note Rusianówka (Tarnopol). The territory of this historical locality of Rusianówka has been incorporated into that of the modern locality Baĭkivtsi, Ternopil′. Records from other localities have been included in the same files and filmed in the same items with records listed here.))

Ternopil 

Rydomyl (OK-church books for the Paraskevskaya Church in Rydoml (Kremenets), Volhynia, Russia; later Rydoml (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Rydoml)

Back to Alphabet Line

Kremenets

S

 

Sapaniv (OK-church books for the Pokrovskaya Church in Sapanov (Kremenets), Volhynia, Russia; later Sapanów (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Sapaniv)

Kremenets

Saranchuky (GK-Sarańczuki)

Berezhany

Semykivtsi (GK-parish register transcripts for Siemikowce (Wiśniowczyk), later Siemikowce (Podhajce), now Semykivtsi. Title board incorrectly reads Rosochowaciec and Roman Catholic. Contains entries for both Roman and Greek rite inhabitants.)

Terebovlia

Servery (GK-parish register transcripts for Serwery, now Syrovary)

Zboriv

Shevchenkove (RK & GK-Jacowce (Zbaraż), later yet known as Shevchenkove)

Pidvolochys′k

Shkrobotivka (OK-church books for the Dmitriyevskaya Church in Shkrobotovka (Kremenets), Volhynia, Russia; later Szkrobotówka (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Shkrobotivka (Shums'ke). With: Church books / Orthodox Church of Dederkaly Bol'shiye (Kremenets district).)

Shumske

Shumbar (RK & OK-parish registers for Shumbar (Kremenets), Volhynia, Russia; later Szumbar (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Shumbar (Shums'ke)- Orthodox church books for the Lukinskaya Church in Shumbar. Includes records from the Mikhaylovskaya Church in Novo-Stav.)

Shumske

Shumske (RK & OK-church books for Shumsk (Kremenets), Volhynia, Russia; later Szumsk (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Shums'ke (Shums'ke)-Orthodox church books (births, marriages, deaths) for the Preobrazhenskaya Church in Shumsk)

Shumske

Shuparka (RK & GK-Szuparka)

Borshchiv

Shymkivtsi (OK-parish register transcripts for the Paraskevskaya Church in Shimkovtsy (Kremenets), Volhynia, Russia; later Szymkowce (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Shymkivtsi (Zbarazh))

Zbarazh

Skala-Podilska (RK 7 Military Records-Skała. Includes the towns Bereżanka, Bosyry, Cygany, Gusztyn, Dębówka, Słobódka, Dawidkowice, Iwanków, Losiacz, Kociubinczyki, Trójca, etc.  Film G.S. 2329171 items 1-3 are misidentified as being Skałat.)

Borshchiv

Skalat (RK & GK-Skałat (Skałat), later Skalat (Pidvolochys'k). Includes some misc. documents.)

Pidvolochys′k

Skomorokhy (GK-registers from Skomorochy (Mikulińce), Galicia, Austria; later known as Skomorochy (Tarnopol), Tarnopol, Poland; later yet known as Skomorokhy)

Ternopil 

Skorodyntsi (RK-Skorodyńce)

Chortkiv

Slavna (GK-parish register transcripts for Sławna, now Slavna)

Zboriv

Slobidka-Mushkativska (RK-Słobódka Muszkatowiecka)

Borshchiv

Smolianka (GK-registers from Smolanka (Mikulińce),prior to World War I; later known as Smolanka (Tarnopol), from 1921-1938 later yet known as Smolianka.)

Ternopil 

Smykivtsi (GK-register transcripts from Smykowce, later known as Smykivtsi, Ternopil′. Records from other localities have been included in the same files and filmed in the same items with records listed here.)

Ternopil 

Sokolovko (OK-church books for the Krestovozdvizhenskaya Church in Sokolovka (Kremenets), Volhynia, Russia; later Sokołówka (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Sokolovko. With: Church books / Orthodox Church of Zhukovtsy (Kremenets district).)

Lanivtsi

Soroka (GK-Soroka)

Husiatyn

Sorots′ke (RK & GK-registers from Sorocko (Skałat), later yet known as Sorots′ke, )

Terebovlia

Stari Petlykivtsi (RK-Petlikowce Stare, later Petlikovtse Staroye. Includes: Bielawińce, Kurkwanówka, Osowce (a.k.a. Ussowce), Bobulińce (a.k.a. Bubulince), Kujdanów.)

Buchach

Staromishchyna (GK-Staromiejszczyzna (Skałat), now Staromeshchizna. Includes the towns Zadniescówka and Dorofijówka.)

Pidvolochys′k

Staryĭ Nyzhbirok (RK- Niżborg Stary)

Husiatyn

Staryĭ Oleksynets (RK & OK- Roman Catholic church records for Oleksinets Staryy (Kremenets), Volhynia, Ukraine; later Stary Oleksiniec (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Staryy Oleksynets) -Orthodox church books for the Andreyevskaya Church

Kremenets

Staryĭ Skalat (GK-Skałat stary (Skałat), later Staryy Skalat)

Pidvolochys′k

Staryĭ Tarazh (OK-church books for the Vvedenskaya Church in Tarazh Staryy (Kremenets), Volhynia, Russia; later Taraż Stary (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Staryy Tarazh)

Kremenets

Staryĭ Vyshnivets (RK & OK-parish register transcripts for Vishnevets Staryy (Kremenets), Volhynia, Russia; later Wyśniowiec Stary (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Staryy Vyshnivets' (Zbarazh). Some years filmed with other items.)

Zbarazh

Staryĭ Zbarazh (GK-parish register transcripts for the S. Michaelis Church in Zbaraż Stary, later Staryy Zbarazh )

Zbarazh

Stehnykivtsi (RK-register transcripts for Stechnikowce, now Stehnykivtsi)

Ternopil 

Stizhok (OK-church records for the Troitskaya Church in Stozhok (Kremenets), Volhynia, Russia; later Stożek (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Stizhok (Shums'ke). With: Church books / Orthodox Church of Antonovtsy (Kremenets district).)

Shumske

Strusiv (RK & GK-parish registers and transcripts for Strusów, now Strusiv. Includes: Warwaryńec, Nałuże, Bernadówka, Zazdrość, Ruzdwiany, etc.)

Terebovlia

Stryïvka (RK-parish register transcripts for Stryjówka later Stryivka (Zbarazh). Includes Ochrymowce, Wałachówka, etc.)

Zbarazh

Surazh (OK-church books for the Rozhdestvo Bogorodichnaya Church in Surazh (Kremenets), Volhynia, Russia; later Suraż (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Surazh (Shums'ke))

Shumske

Sushchyn (GK-parish register transcripts for Suszczyn (Tarnopol), later Sushchyn. Includes Łoszniów (Trembowla).)

Terebovlia

Sydoriv (RK-Sidorów)

Husiatyn

Syniava (RK-parish register transcripts for Sieniawa later Synyava)

Zbarazh

Syrovary (GK-parish register transcripts for Serwery, now Syrovary)

Back to Alphabet Line

Zboriv

T

 

Tarnoruda (RK-Tarnoruda (Skałat), now Tarnoruda. Includes: Turówka, Rożyska, Faszczówka, Łuka, etc.)

Pidvolochys′k

Tatarintsy (OK-church books for the Troytskaya church in Tatarintsy (Kremenets), Volhynia, Russia; later Tatarzyńce (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Tatarintsy)

Lanivtsi

Tauriv (RK-Kozłów. Includes: Dmuchawiec, Taurów (a.k.a. Taworów), Domamorycz, Zabojki, Pokropiwna, Płaucza, Płotycza, Krasna, Medowa, Budytów, Wymwsłówka, Słobódka, Horodyszcze, etc. )

Kozova

Temnohaĭtsi (OK-church books for the Mikhaylovskaya Church in Temnogaytsy (Kremenets), Volhynia, Russia; later Temnohajce (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Temnogaytsi (Shums'ke))

Shumske

Terebovlia (RK-GK & Military Revords-parish registers and transcripts Trembowla (Trembowla), later Terebovla. Includes Hleszczawa, Iławcze, Krówinka, Boryczówka, and Iwanówka. )

Terebovlia

Ternopil (RK-GK & Army Records-parish registers and transcripts for Tarnopol now Ternopil. Includes the towns Zagrobela, Pietrykow, Janowka, Dołzanka, Hluboczek, Kutkówce, Biała Płotycz, Mateuszowce, Throwica, Czerniechów, Hladki, Obarzance, Jankowce, Swaczow Górny, Kurowce, etc. )

Ternopil 

Terpylivka (GK-Terpiłówka (Zbaraż), later Terpylivka)

Pidvolochys′k

Tetylkivtsi (OK-church books for the Vasiliyevskaya Church in Tetyl'kovtsy (Kremenets), Volhynia, Russia; later Tetylkowce (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Tetyl'kivtsi (Shums'ke))

Shumske

Toky (RK & GK-Toki (Zbaraż), later yet known as Toky. Includes registration for residents of the following neighboring localities: Dorofijówka, Pieńkowce, Medyń, Prosowce, Worobijówka, Palczyńce, etc)

Pidvolochys′k

Tolstoe (RK-parish registers and transcripts for Tłuste Miasto (Zaleszczyki), later Tovste (Zalishchyky). Also known as Tolstoye. Includes towns: Szypowce, Hołowczyńce, Lisowce, Swidowa, Antonów, Rożanówka, Angelowka, etc.)

Zalishchyky

Torske (GK-parish register transcripts from Torskie (Zaleszczyki),  later Tors'ke (Zalishchyky))

Zalishchyky

Tovste (RK & GK-Touste, Includes: Borki Małe, Krasne, Zielone, etc)

Husiatyn

Tovste (RK-parish registers and transcripts for Tłuste Miasto (Zaleszczyki), later Tovste (Zalishchyky). Also known as Tolstoye. Includes towns: Szypowce, Hołowczyńce, Lisowce, Swidowa, Antonów, Rożanówka, Angelowka, etc.)

Zalishchyky

Tovstenke (RK &GK-Tłusteńkie; now part of Tovste)

Chortkiv

Tovstobaby (RK-parish registers for Tousobaby (Podhajce), Galizien; later Toustobaby (Podhajce), Tarnopol; later Vysoke (Monastyrys'ka). Includes Korzowa.)

Monastyrys′ka

Trostianets′ (GK-Trościaniec)

Berezhany

Trudoliubivka (RK-parish registers and transcripts and family register for Szwejków, Galizien; later Szwejków (Podhajce), Tarnopol; now Trudolyubivka. Includes: Zastawce, Monasteryska, Huta Nowa, etc.)

Monastyrys′ka

Trudove (RK & GK-parish registers and transcripts for the St. Michael the Archangel Church and the Holy Trinity Church in Mogielnica (Trembowla), later Trudove (Terebovlya), (known as Mohyl'nytsya prior to 1964). Includes: Brykuła Stara, Brykuła Nowa, Chmielówka, Romanówka, Chmielniki, Wienianwka, Kulczyce, Mateuszowa, Józefówka, Mateuszowa, etc.)

Terebovlia

Trybukhivtsi (GK-Trybuchowce, later Druzhba. Includes the town of Ćwitowa.)

Buchach

TSeliïv (RK-Civil transcripts of Roman Catholic parish register of baptisms, marriages and deaths from Celejów, now Tselijiv)

Husiatyn

TSyhany (GK-Cygany; later known as Rudka)

Borshchiv

Tudorov (GK-Tudorów, later Fedorivka)

Husiatyn

Turivka (RK-Turówka (Skałat), now Turivka)

Pidvolochys′k

Tyliavka (OK-church books for the Krestovozdvizhenskaya Church in Tylyavka (Kremenets), Volhynia, Russia; later Tylawka (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Tylyavka (Shums'ke))

Back to Alphabet Line

Shumske

U

 

Uhrynkivtsi (RK-parish register indices for Uhryńkowce (Zaleszczyki), now Uhryn'kivtsi)

Zalishchyky

Ustechko (OK-church books (births, marriages, deaths) for the Mikhaylovskaya Church in Ustechko (Kremenets), Volhynia, Russia; later Uścieczko (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Ustechko)

Kremenets

Ustechko (RK-parish registers and transcripts for Uścieczko (Zaleszczyki), Ustechko. Includes: Torskie.)

Zalishchyky

Ustia-Zelene (GK-Uście Zielone)

Monastyrys′ka

Uvysla (GK-Uwisła)

Back to Alphabet Line

Husiatyn

V-W

 

Vanzhuliv (OK-church books for the Rozhdestvo Bogorodichnaya Church in Vanzhulov (Kremenets), Volhynia, Russia; later Wandżułów (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Vanzhuliv)

Lanivtsi

Vasylkivtsi (RK-Wasylkowce now Vasyl'kivtsi)

Husiatyn

Velyka Berezovytsia (RK & GK-parish register for Berezowica Wielka (Tarnopol), now Velyka Berezovytsya.) Title board incorrectly lists place as Berczowica Wielka.)

Ternopil 

Velyka Horianka (OK-church books for Gorenka Bol'shaia, Kremenets, Volyniia, Russia; later Horyńka Wielka (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Velyka Horianka, Kremenets'. Also known as Gorinka Bol'shaia. Includes records from the Voskresenskaya Church in Gorenka Malaya (Kremenets), Volhynia, Russia; later Horyńka Mała (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Mala Goryanka.)

Kremenets

Velyki Berezhtsi (OK-church books for the Vvedenskaya Church in Berezhtsy (Kremenets), Volhynia, Russia; later Bereżce (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Velyki Berezhtsi)

Kremenets

Velyki Birky (RK-parish register for Borki Wielkie (Tarnopol),  now Velyki Birky)

Ternopil 

Velyki Dederkaly (RK & OK-parish registers and transcripts for Dederkały (Krzemieniec), Wołyń, Poland; (a.k.a.) Dederkaly Bol'shiye now Velyki Dederkaly (Shums'ke) Some years filmed with other items.-church books for the Voznesenskaya Church in Dederkaly Bol'shiye (Kremenets), Volhynia, Russia; later Velyki Dederkaly (Shums'ke). With: Church books / Orthodox Church of Dederkaly Malyye (Kremenets district), Church books / Orthodox Church of Shkrobotovka (Kremenets district), and Church books / Orthodox Church of Volkovtsy (Kremenets district).)

Shumske

Velyki Kuskivtsi (OK-church books for the Mikhaylovskaya Church in Kos'kovtsy (Kremenets), Volhynia, Russia; later Kuśkowce Wielkie (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Velyki Kuskivtsi)

Lanivtsi

Velyki Viknyny (OK-church books for the Georgiyevskaya Church in Okniny Bol'shiye (Kremenets), Volhynia, Russia; later Okniny Wielkie (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Velyki Viknyny (Zbarazh))

Zbarazh

Velyki Zahaĭtsi (OK-church books for Zagaytsy Bol'shiye (Kremenets), Volhynia, Russia; later Zahajce Wielkie (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Velyki Zahaytsi (Shums'ke))

Shumske

Velykyĭ Hlybochok (GK-paristh register for Hłuboczek Wielki, now Velykyy Hlybochok.)

Ternopil 

Velykyĭ Khodachkiv (RK & GK-Chodaczków Wielki)

Kozova

Verbiv (GK-Wierzbów)

Berezhany

Verbivtsi (RK & GK-parish registers and transcripts for Weirzbowiec (Trembowla), now Verbivtsi. Includes Łaskowce, Zwiniacz, etc.)

Terebovlia

Verbovets (OK-parish register transcripts for the Nikolayevskaya Church in Verbovets (Kremenets), Volhynia, Russia; later Wierzbowiec (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Verbovets)

Lanivtsi

Vereshchaky (OK-church books for the Kazanskaya Church in Vereshchaki (Kremenets), Volhynia, Russia; later Wereszczaki (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Vereshchaky)

Lanivtsi

Veresneve (GK-Bosyry, later known as Veresneve.)

Chortkiv

Verkhniakivtsi (RK & GK- Wierzchniakowce.)

Borshchiv

Vikno (GK-Okno, later Vikno)

Husiatyn

Viktorivka (GK-Wiktorówka)

Kozova

Viliia (OK-church books for the Preobrazhenskaya Church in Viliya (Kremenets), Volhynia, Russia; later Wilja (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Viliya (Shums'ke))

Shumske

Vilkhovets (GK-Olchowiec)

Borshchiv

Vilkhovets (GK-Olchowiec, later Vil'khovets)

Berezhany

Vistria (GK-Ostra)

Monastyrys′ka

Vlashyntsi (OK-church books for the Mikhaylovskaya Church in Vlashchintsy (Kremenets), Volhynia, Russia; later Właszczyńce (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Vlashyntsi. With: Church books / Orthodox Church of Vyshgorodok (Kremenets district).)

Lanivtsi

Volkovtsi (GK-Wołkowce koło Borszczowa; later Wołkowce ad Borszczów)

Borshchiv

Volytsia (RK-Wolica, later Volytsya. Includes: Hołhocze.)

Berezhany

Vorobiïvka (GK-Worobijówka (Tarnopol), later Vorobiyivka)

Pidvolochys′k

Vovkivtsi (GK-Wołkowce koło Borszczowa; later Wołkowce ad Borszczów)

Borshchiv

Vovkivtsi (OK-church books for the Pokrovskaya Church in Volkovtsy (Kremenets), Volhynia, Russia; later Wołkowce (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Vovkivtsi (Shums'ke). With: Church books / Orthodox Church of Dederkaly Bol'shiye (Kremenets district).)

Shumske

Vyshchi Lubianky (GK-parish registers for Lubianki Wyższe now Vyshchi Lub'yanky)

Zbarazh

Vyshhorodok (RK & OK-church books for Vyshgorodok (Kremenets), Volhynia, Russia; later Wyszogródek (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Vyshgorodok- Includes the Orthodox church books for the Rozhdestvo Bogorodichnaya Church)

Lanivtsi

Vyshnivchyk (RK-parish registers and transcripts for Wiśniowczyk, (Podhajce), now Vyshnivshyk. Includes: Kotuzów, Hajworonka, Sapowa, Zarwanica, Dobropole, etc.)

Terebovlia

Vyshnivets (OK-church books for the Voznesenskaya Church and the Mikhaylovskaya Church in Vishnevets Novyy (Kremenets), Volhynia, Russia; later Wiśniowiec Nowy (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Vyshnivets (Zbarazh))

Zbarazh

Vysoke (RK-parish registers for Tousobaby (Podhajce), Galizien; later Toustobaby (Podhajce), Tarnopol; later Vysoke (Monastyrys'ka). Includes Korzowa.)

Monastyrys′ka

Vysypivtsi (GK-parish register transcripts for Isypowce, now Vysypivtsi)

Back to Alphabet Line

Zboriv

Y

 

Yahilnytsia (RK-Chomiakówka koło Jagielnicy, later Chomiakówka wieś (Czortków), Yahil'nytsya-Jagielnica, now Yahil'nytsya. Includes: Salówka, Nagórzanka, Muchawka, Rosochacz, Szulhanówka, Chomiakówka, Dolina, Sosolówka, Ułaszkowce, Zabłotówka, etc.)

Chortkiv

Z

 

Zaboĭky (RK-parish registers and transcripts for Zabojki, now Zaboyky. Includes: Domamorycz.)

Ternopil 

Zahirtsi (OK-church books for the Rozhdestvo Bogorodichnaya Church in Zagortsy (Kremenets), Volhynia, Russia; later Zagórce (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Zagirtsi )

Lanivtsi

Zalishchyky (RK-EK & Military Records-Parish register in Zaleszczyki, now Zalishchyky. Includes: Konopkówka, Połowce.)

Zalishchyky

Zalistsi (OK-church books for the Pokrovskaya Church in Zalistsy (Kremenets, Belokrinitsa volost), Volhynia, Russia; later Zaleśce Szumskie (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Zalistsi (Shums'ke).
Includes records from the Nikolayevskaya Church in Obychi.)

Shumske

Zalistsi (OK-church books for the Pokrovskaya Church in Zalistsy (Kremenets, Vishnevets volost), Volhynia, Russia; later Zaleśce Wiśniowieckie (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Zalistsi (Zbarazh))

Zbarazh

Zalozhtsi (RK-parish register transcripts for Założce, now Zalozhtsi)

Zboriv

Zaruddia (GK-parish register transcripts for Zarudzie (Złoczów), later Zaruddya)

Zboriv

Zaruddia (OK-parish register transcripts for the Rozhdestvo Bogoroditskaya Church in Zarud'ye (Kremenets), Volhynia, Russia; later Zarudzie (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Zaruddya (Zbarazh))

Zbarazh

Zarudechko (RK-parish register transcripts for Zarudeczko later Zarudechko. Includes of Kapuścińce.)

Zbarazh

Zastawie (See also Bavoriv)- (RK & GK-parish registers and transcripts for Baworów, (Tarnopol), now Bavoriv (Ternopil). Includes Zaścianka,Toustoług, Smolanka, Skomorochy, Proszowa, etc.-from Zastawie (Mikulińce), later known as Zastawie (Tarnopol). The territory of this historical locality of Zastawie has been incorporated into that of the modern locality Bavoriv, Ternopil′, Ternopil′, Ukraine. Records from other localities have been included in the same files and filmed in the same items with records listed here.))

Ternopil 

Zavaliv (RK & GK-Zawałów. Includes: Kamienna Góra, Zastawcze, Jabłonówka, Łysa, Nosów, Seredne, Litwinów, Rudniki, etc.)

Berezhany

Zazdrost (RK & GK-parish registers and transcripts for Strusów, (Trembowla), now Strusiv. Includes: Warwaryńec, Nałuże, Bernadówka, Zazdrość, Ruzdwiany, etc.)

Terebovlia

Zbarazh (RK-parish registers and transcripts for Zbaraż Miasto, later Zbarazh (Zbarazh). Includes the towns of Czerniechowce, Hrycowce, Kretowce, Supranówka, Terpiłówka, Wołoczynce, Załuże, Zbaraż Stary, etc.)

Zbarazh

Zboriv (RK & GK-parish registers and transcripts for Zborów,  now Zboriv. Includes: Jarosławice, Presowce, Jezierzanka, Wołczkowce, Toustogłowy, Podhajczyki, Kabarowce, Pohrebce, Grabowce, Młynowce, etc.)

Zboriv

Zelene (GK-Zielona, Includes Pajówka.)

Husiatyn

ZHabyntsi (RK-Żabińce, now Zhabyntsi)

Husiatyn

ZHerebky (GK-Żerebki Królewskie (Skałat), later Zherebky (Pidvolochys'k). Includes Żerebki Szlacheckie. )

Pidvolochys′k

ZHolobky (OK-church books for the Voznesenskaya Church in Zholobki (Kremenets), Volhynia, Russia; later Żołobki (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Zholobky (Shums'ke). Includes records from the Voskresenskaya Church in Ugorsk (also known as Podgorskoye).)

Shumske

ZHoloby (OK-church books for the Troitskaya Church in Zholoby (Kremenets), Volhynia, Russia; later Żołoby (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Zholoby)

Kremenets

ZHovtneve (RK-church records for Kobyłowłoki (Trembowla), later Zhovtneve.)

Terebovlia

ZHovtneve (RK-registers from Czernielów Mazowiecki (Tarnopol), later known as ZHovtneve, Ternopil′. Included here are registers from the following neighboring localities: Bajkowce (Ukrainian: Baĭkivtsi), Smykowce (Ukrainian: Smikivtsi), Czernielów Ruski (Ukrainian: Cherneliv-Rus′kyĭ), Czołhańszczyna, Kujdańce (Ukrainian: Kydantsi), Romanówka (Ukrainian: Romanivka), and Stupki (Ukrainian: Stupky).)

Ternopil 

ZHukiv (GK-Żuków)

Berezhany

ZHukivtsi (OK-church books for the Ionno-Bogoslovskaya Church in Zhukovtsy (Kremenets), Volhynia, Russia; later Żukowce (Krzemieniec), Wołyń, Poland; later Zhukivtsi. With: Church books / Orthodox Church of Sokolovka (Kremenets district).)

Lanivtsi

Zolotnyky (RK-parish registers and transcripts for Złotniki (Wiśniowczyk), later Złotniki (Podhajce), now Zolotnyky. Includes the towns of Sokołów, Sosnów, Rakowiec, Burkanów, Sokolniki, Chatki, Hajworonka, Stara Brykula, Laskowce, Judenka, Małowody, etc. Some volumes are indexed.)

Terebovlia

Zolotyĭ Potik (RK-Potok Złoty)

Back to Alphabet Line

Buchach